De Maagd en De Neger
Onlangs naar de officiële voorstelling geweest van ‘De Maagd en De Neger’, een literaire strip van Judith Van Istendael. Ze bewerkte het kortverhaal ‘Bericht uit de burcht’ van haar vader Geert Van Istendael tot literaire strip.
Het verhaal volgt een Togolese vluchteling die verliefd wordt op een Belgisch meisje.
Dat Belgisch meisje is natuurlijk Judith die vertelt over haar relatie met de vluchteling.
Abou was afkomstig uit Togo, en Judith Vanistendael, in het verhaal Sofie, leerde hem kennen in 1994 in het Klein Kasteeltje in Brussel. Judith was 19. De twee begonnen een relatie, en trokken na een tijdje in ‘de burcht’, het huis van haar vader en zijn vrouw, waar ze op de bovenste verdieping gingen wonen. Evident was dat niet, want de ouders waren – hoe vol goede bedoelingen ook – aanvankelijk nogal wantrouwig. Bovendien dreigde Abou te worden uitgewezen…
Vandaag is Judith getrouwd, nietmet Ebou, die relatie is al jaren voorbij … Toch besloot ze alles in een stripverhaal te gieten. Binnenkort komt er een tweede deel, alles bekeken door de ogen van de dochter. Terwijl dit verhaal de situatie bekijkt door de ogen van de vader.
Judith Van Istendael was duidelijk geëmotioneerd tijdens de voorstelling van haar strip. Ook haar vader was duidelijk fier opzijn dochter. Alleen zij kennen het echte verhaal achter de strip, de moeilijkheden, de mooie momenten, de band tussen vader en dichter die blijkbaar niet altijd evident was…
Al heeft het voorwoord van de Iraans-Nederlandse schrijver Kader Abdolah ons ook doen nadenken over integratie, vooroordelen, liefde en andere niet-evidente dingen.
Abdolah spreekt geen woorden uit, hij ís zijn woorden.
De maagd en De Neger is een mooi verhaal… We kijken al uit naar het tweede deel.
Reageer